Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft ...

steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.

se rige únicamente por la oferta y la demanda.

wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.

es planificada y dirigida por el Estado, sin tener en cuenta la oferta y la demanda.

richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.

se rige por la demanda en el extranjero.

richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.

se rige por la oferta y la demanda, pero el Estado garantiza una compensación social.