In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?

Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.

Quá trình ly hôn kéo dài một năm.

Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.

Các vợ chồng đã kết hôn một năm thì có thể ly hôn.

Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.

Quyền thăm con có hiệu lực một năm.

Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.

Các vợ chồng sống riêng biệt cuộc sống của mình ít nhất một năm. Sau đó có thể ly hôn.