In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?

Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.

กระบวนการหย่าร้างใช้เวลาหนึ่งปี

Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.

คู่สมรสแต่งงานกันมาหนึ่งปีแล้ว การหย่าร้างจึงเป็นไปได้

Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.

สิทธิในการเยี่ยมเด็กใช้เวลาหนึ่งปี

Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.

คู่สมรสต้องใช้ชีวิตแยกกันอย่างน้อยหนึ่งปี จากนั้นการหย่าร้างจึงเป็นไปได้