Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft ...

steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.

is controlled solely by supply and demand.

wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.

is planned and controlled by the state, supply and demand are not considered.

richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.

is oriented towards demand abroad.

richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.

is oriented towards supply and demand, but the state ensures social balance.