Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, ...

geht das niemanden etwas an.

cela ne regarde personne.

geht das nur die Familie etwas an.

cela ne regarde que la famille.

kann man dafür nicht bestraft werden.

on ne peut pas être puni pour cela.

kann man dafür bestraft werden.

on peut être puni pour cela.